Bath, figure & text pages · source f82r
f82r · Separate bath and conduit stations
- Raw groups
- 291
- Statements
- 62
- Local labels
- 13
About the colored groupsColor and border shape show each working reading’s status.
Tap, hover, or focus a group for its proposed pieces and meaning. Tab enters each source line; use the arrow keys between groups. Running groups link to their exact statement card.
Without JavaScript, every group remains readable text. Its browser title gives the concise model gloss, and the linked statement cards below preserve the full raw-to-meaning evidence.
- Whole-form matchMatched as one form in this model
- Root-builtComposed from known pieces
- VariantA working spelling match
- LocalA copied picture or ring name
The manuscript page
What is pictured: several distinct bath and conduit scenes.
Romanized source groups
The first two source locations are shown. Colors and border shapes indicate reading status, not certainty or historical meaning.
- f82r.1
qosheedyqokeoldaiinshckhyokeeorcheeydaiinshey- f82r.2
dchedyqolchedyqokaindyqokeedyqokallcheckhylched
Show 43 more source locations
- f82r.3
qokeeylcheckhedyqokalysolkaiinchckhyqokaiin- f82r.4
qokaiinoctheolchkeeyldyoteeyqokalsheckhyqoky- f82r.5
sollkchedyqokeedyqokalctholchedyqoteedyqokal- f82r.6
sarshedyqolshedaiinsheckhyokalshekyqotaiinchedol- f82r.7
dshedysotaiinqokarshedysolshedyqokeeyqokylscheey- f82r.8
qekeeysheedyqokedylchorcheeyqokeyqotalchedyqoteor- f82r.9
ssholshecthyqokaiinchkedyrcheydaircheyqokaiin- f82r.10
oroldair- f82r.11
kolchdyqokedyqopolqotedorchopchedyqotalchedykam- f82r.12
otedyqodchedolqodarcheckholololokalokarchedy- f82r.13
tcheololchedyqokeedyqotedychedarcheeylcheysolarol- f82r.14
rolchyqokalcheyqokaindeeedyqokeeyqokaiinolchedy- f82r.15
kedylchedyqokedyqokeedylkeedyqokaiindydaiinchdydy- f82r.16
qokeedylchedyqokeedycheeyrorolsaiincheyradam- f82r.17
dshedyqoteeychedyqokeeeyqokedylteedyqokeedyralchey- f82r.18
polchedotainshedyshedydalchedarqokeeyykeeylsaraiinory- f82r.19
okaincharokainqokeedylchy- f82r.20
posalshyqokedycphalshedysheolkeeedylkaiinshedyqoly- f82r.21
daiincheokylkedysalsheydaiincheyqolchedyqokeeydal- f82r.22
qokaiincheorsheeyqokaiinshckheyqolkeeedyqokeeeyrasy- f82r.23
cheeyqctheyqokeeylcheeydaiincheyqokeeedylchedylar- f82r.24
qokeedylcheedyqokeoysalraiinqokeeylkeeyqokeeyraiinydy- f82r.25
dolqoesedysheealsheedylshedqockheylchedylarsheeyry- f82r.26
tsheyqokeedycheallchedarchesaiinoteeyqokaiinokey- f82r.27
pchedyrshealdaldyqokeedyrshedyqoteedyqokeedylochedy- f82r.28
qokoiinshedyqokeedyqotaiinchctheyqoteeolcheyqokaiinoly- f82r.29
dcheeylchedyqokeedylchedyrchedyokyqotedyqotyqoty- f82r.30
qoteeyraiincheolqoteeyshedyqokeeylshedyqokeedyrag- f82r.31
cheololrsheedylchedyqotylcheeorqokaincheedylched- f82r.32
taiinshedaiinchckheylcheylcheckhysheeylrcheyrain- f82r.33
sainolcheoleycheorchey- f82r.34
okor- f82r.35
darol- f82r.36
okal- f82r.37
okaldy- f82r.38
darary- f82r.39
okairady- f82r.40
sororl- f82r.41
olkoky- f82r.42
sokoly- f82r.43
dolol- f82r.44
olaiin- f82r.45
okeear
Page overview
The model divides f82r’s running text into 62 proposed statements inside one broad station group. Repeated root readings refer to setting, routing, openings, transfer, grades, rinsing, and closure, but the source does not tie each statement to one specific pictured scene or establish one page-wide circuit.
This is a broad editorial summary, not a line-by-line translation.Raw groups linked to proposed text statements
A “statement” is a text chunk proposed by the model. Each card pairs its exact romanized groups with literal root glosses. Site-edited contextual English is currently available only on f82r.
P1009-S438Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokain- set · portion
dy- current item
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, set the intended fill level and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S439Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokal- set · destination
lcheckhy- route · passage · current item
lched- route · transfer
qokeey- set · grade II · current item
lcheckhedy- route · passage · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, pass it through the connected opening, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S449Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lcho- route · take · perform
r- mark
cheey- hold · grade II · current item
qokey- set · grade I · current item
qotal- afterward · destination
chedy- transfer · current item
qoteor- afterward · grade I · preparation
ssholshecthy- select · hold · perform · rinse · grade I · ready · current item
qokaiin- set · measure
chkedy- treat · grade I · part · current item
rchey- mark · take · grade I · current item
dairchey- part · run · take · grade I · current item
qokaiin- set · measure
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, briefly hold and work it, move it along the visible route to the next station, rinse the station, and bring it to a ready-to-use state.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.Show the other 59 linked statements
P1009-S437Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qosheedy- begin · perform · hold · grade II · part · current item
qokeol- set · grade I · continue
daiin- measure
shckhy- hold · passage · current item
okeeor- set · grade II · preparation
cheey- hold · grade II · current item
daiin- measure
shey- hold · grade I · current item
dchedy- part · transfer · current item
qolchedy- continue · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, move it along the visible route to the next station, pass it through the connected opening, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S440Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokaly- set · destination · current item
solkaiin- collect · measure
chckhy- passage · current item
qokaiin- set · measure
qokaiin- set · measure
octheol- perform · ready · grade I · continue
chkeey- treat · grade II · current item
ldy- route · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, move it along the visible route to the next station, pass it through the connected opening, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S441Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
oteey- afterward · grade II · current item
qokal- set · destination
sheckhy- hold · grade I · passage · current item
qoky- set · current item
sol- continue
lkchedy- route · give · transfer · current item
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S442Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokal- set · destination
cthol- ready · continue
chedy- transfer · current item
qoteedy- afterward · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, bring it to a ready-to-use state, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S443Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokal- set · destination
sar- select · source
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S444Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qol- continue
shedaiin- settle · measure
sheckhy- hold · grade I · passage · current item
okal- set · destination
sheky- hold · grade I · give · current item
qotaiin- afterward · measure
chedol- transfer · continue
dshedy- hold · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, briefly hold and work the material, move it along the visible route to the next station, and let it settle.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S445Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
sotaiin- select · afterward · measure
qokar- set · source
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S446Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
solshedy- continue · hold · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, briefly hold and work the material, then finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S447Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeey- set · grade II · current item
qoky- set · current item
ls- continue
cheey- hold · grade II · current item
qekeey- begin · grade I · give · grade II · current item
sheedy- hold · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, then finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S448Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokedy- set · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S450Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
kolchdy- give · continue · transfer · current item
qokedy- set · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S451Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qopol- begin · perform · insert · continue
qotedor- afterward · grade I · part · preparation
chopchedy- take · perform · insert · transfer · current item
qotal- afterward · destination
chedy- transfer · current item
kam- give · inside
otedy- afterward · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, place the material in the working station, move it along the visible route to the next station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S452Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qodched- begin · perform · part · transfer
olqo- continue · begin · perform
dar- part · source
checkho- take · grade I · passage · perform
lolol- route · continue · continue
okal- set · destination
okarchedy- set · source · transfer · current item
tcheol- set position · extract · route
olchedy- continue · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, pass it through the connected opening, reuse the extract, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S453Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S454Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qotedy- afterward · grade I · close
For the first f82r station group, then set the material at grade I and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S455Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
chedar- transfer · source
cheey- hold · grade II · current item
lchey- route · current item
solarol- select · continue · source · continue
r- mark
olchy- continue · take · current item
qokal- set · destination
chey- current item
qokain- set · portion
deeedy- part · grade III · part · current item
qokeey- set · grade II · current item
qokaiin- set · measure
olchedy- continue · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, set the intended fill level, move it along the visible route to the next station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S456Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
kedy- give · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S457Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S458Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokedy- set · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S459Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S460Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lkeedy- route · give · grade II · part · current item
qokaiin- set · measure
dy- current item
daiin- measure
chdy- transfer · current item
dy- current item
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S461Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S462Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S463Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
cheey- hold · grade II · current item
r- mark
or- preparation
ol- continue
s- select
aiin- measure
chey- current item
ra- mark · place
dam- second · inside
dshedy- hold · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S464Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qoteey- afterward · grade II · current item
chedy- transfer · current item
qokeeey- set · grade III · current item
qokedy- set · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S465Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lteedy- route · set position · grade II · part · current item
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S466Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
ralchey- mark · destination · take · grade I · current item
polched- insert · continue · transfer
otain- afterward · portion
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, set the intended fill level, place it in the working station, move it along the visible route to the next station, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S467Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, let the material settle and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S468Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
dal- destination
chedar- transfer · source
qokeey- set · grade II · current item
ykeey- current item · give · grade II · current item
l- route
s- select
araiin- source · measure
ory- preparation · current item
okain- set · portion
char- source
okain- set · portion
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, set the intended fill level, move it along the visible route to the next station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S469Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lchy- route · take · current item
posalshy- insert · perform · select · place · rinse · current item
qokedy- set · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, place it in the working station, move it along the visible route to the next station, rinse the station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S470Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
cphal- reroute · destination
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S471Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
sheol- hold · grade I · continue
keeedy- give · grade III · part · current item
lkaiin- route · give · measure
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, briefly hold and work the material, move it along the visible route to the next station, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S472Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qoly- continue · current item
daiin- measure
cheoky- extract · give · current item
lkedy- route · give · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, reuse the extract, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S473Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
salshey- select · place · rinse · grade I · current item
daiin- measure
chey- current item
qol- continue
chedy- transfer · current item
qokeey- set · grade II · current item
dal- destination
qokaiin- set · measure
cheor- extract · mark
sheey- hold · grade II · current item
qokaiin- set · measure
shckhey- hold · passage · grade I · current item
qol- continue
keeedy- give · grade III · part · current item
qokeeey- set · grade III · current item
rasy- mark · place · select · current item
cheey- hold · grade II · current item
qcthey- ready · grade I · current item
qokeey- set · grade II · current item
lcheey- route · grade II · current item
daiin- measure
chey- current item
qokeeedy- set · grade III · close
At this station group, use the selected batch at the target setting, move it to the target bath, hold it longer, pass it through the visible opening, and check the clear flow; then fill completely and close the cell.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S474Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S475Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lar- route · source
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S476Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lcheedy- route · take · grade II · part · current item
qokeoy- set · grade I · perform · current item
sal- select · destination
raiin- mark · measure
qokeey- set · grade II · current item
lkeey- route · give · grade II · current item
qokeey- set · grade II · current item
raiin- mark · measure
ydy- current item · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch, move it along the visible route to the next station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S477Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
dol- part · continue
qoesedy- begin · perform · grade I · select · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, select the designated station batch and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S478Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
sheeal- hold · grade II · destination
sheedy- hold · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, then finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S479Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lshed- route · settle
qockhey- perform · passage · grade I · current item
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, pass it through the connected opening, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S480Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lar- route · source
sheey- hold · grade II · current item
ry- mark · current item
tshey- hold · grade I · current item
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, then finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S481Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
cheal- destination
lchedar- route · transfer · source
ches- take · grade I · select
aiin- measure
oteey- afterward · grade II · current item
qokaiin- set · measure
okey- set · grade I · current item
pchedy- insert · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, place the material in the working station, move it along the visible route to the next station, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S482Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
rsheal- mark · hold · grade I · destination
daldy- destination · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S483Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S484Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
rshedy- mark · settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, carry out the designated station sequence following the exemplar.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S485Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qoteedy- afterward · grade II · close
For the first f82r station group, then let the material settle at grade II and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S486Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S487Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lochedy- route · perform · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S488Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokoiin- set · perform · stage
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, let the material settle and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S489Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S490Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qotaiin- afterward · measure
chcthey- take · ready · grade I · current item
qoteeol- afterward · grade II · continue
chey- current item
qokaiin- set · measure
oly- continue · current item
d- part
cheey- hold · grade II · current item
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, bring it to a ready-to-use state, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S491Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S492Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S493Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
rchedy- mark · transfer · current item
oky- set · current item
qotedy- afterward · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S494Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qoty- afterward · current item
qoty- afterward · current item
qoteey- afterward · grade II · current item
raiin- mark · measure
cheol- extract · route
qoteey- afterward · grade II · current item
shedy- settle · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, move the material along the visible route to the next station, reuse the extract, let it settle, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S495Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeey- set · grade II · current item
lshedy- rinse · grade I · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, rinse the station and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S496Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qokeedy- set · grade II · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S497Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
rag- mark · place · check
cheol- extract · route
ol- continue
rsheedy- mark · hold · grade II · part · current item
lchedy- route · transfer · close
Within the page’s bath-and-conduit station group, hold and work the material longer, move it along the visible route to the next station, reuse the extract, and finish this local sequence.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.P1009-S498Show in raw text
Exact romanized groups literal root glosses
qoty- afterward · current item
lcheeor- route · take · grade II · preparation
qokain- set · portion
cheedy- take · grade II · part · current item
lched- route · transfer
taiin- set position · measure
shedaiin- settle · measure
chckhey- take · passage · grade I · current item
lchey- route · current item
lcheckhy- route · passage · current item
sheey- hold · grade II · current item
lr- route · mark
chey- current item
rain- mark · portion
sain- select · portion
ol- continue
cheol- extract · route
ey- grade I · current item
cheor- extract · mark
chey- current item
Move to the next station, draw off a portion from the previous bath, let it settle at the target setting, and pass it onward through the visible opening; mark the extract and leave the continuation open.
This adds page-image context, model/template inference, and editorial smoothing beyond the literal roots. It is not decoded plaintext.13 local labels: kept in the raw transcription as copied labels, with no meaning assigned.