GDT701 / V74 component atlas · V73 lexical and relation content unchanged · V48 archive separate

A working dictionary, with scope attached.

Search romanized forms and German working renderings. Choose one collection at a time so a narrow current reader never becomes mixed with the wider historical register.

Current collection · V74

Search the current V74 glossary and component atlas.

These 320 forms cover 479 positions. V74 changes no token gloss or relation: it groups the inherited 11 edges into nine exact components and marks 26 atlas positions. Historical V73 C011 and V72 C010 evidence remains visible at its exact positions.

Keep the joins honest

The same spelling can belong to another layer.

A result may link to the selected-page copied-group index when the same romanized form occurs there. The spelling is shared; the proposed value is not imported. The 30-page reader, V74 component atlas, and V48 retain their own scopes and proposals.

Current source: GDT701 / V74 evidence packet, pinned at fd95325. Wider archive: GDT671 / V48 register, exact source revision 5c877cd.